pretend to be
美 
英
例句
United themselves lost at home to Besiktas last night and Neville did not pretend to be happy with the result.
曼聯(lián)在周中歐冠主場輸給貝西克塔斯，內(nèi)維爾并沒有試圖假裝感到高興。
"Yes? Anything? " I looked at my watch instead of him. Pretend to be hurry.
“有事嗎？”我沒有看他，而是看著我的手表，裝出匆忙的樣子。
Always telling people something not from her heart, and always pretend to be unable to understand, although she knew everything.
一些人始終沒有告訴她的心，總是假裝不懂，雖然她知道一切。
She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
我就佯稱自己來自白宮———警告他們馬上離開。
He told me, that even though you are a man, you pretend to be a woman in order to deceive other men.
他跟我說，雖然你是個男人，但你假扮女人欺詐其它男人。
She laughs at how small Melbourne is and I pretend to be amazed by the fact Shanghai alone holds a population the size of Australia's.
她笑著說在墨爾本是多么渺小，我假裝被事實上海，僅持有澳大利亞人口的規(guī)模感到驚訝。
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be any thing extraordinary now.
從前也的確有人贊賞過我的美貌，現(xiàn)在我可不敢說有什么出眾的地方了。
But obviously not be able to miss this is a deliberately did not pretend to be your heart .
而是明明無法抵擋這股想念卻得故意裝作絲毫沒有把你放在心里。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
做小人物和使自己被幫助比裝大人物和沒吃的要好些。
You could pretend to be someone else, as if you were a character in a play.
你可以拌成另外一個人，就像在戲里扮演一個角色。
But please do not pretend to be friendly to my husband and wink at me like an Ovidian lover, because I will never have an affair with you.
但請勿假裝對我老公友善，卻似奧維德（Ovid）情人一樣對我擠眉弄眼，因為本人永遠也不會與您發(fā)生婚外情。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, but beauty exerts its power over us. Surely there is simply no escape.
不管我們怎樣去辯駁，或者假裝我們對它沒有什么感覺，美仍然對我們產(chǎn)生影響，而且根本是無法逃避的。
If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out.
要是女售貨員告訴他從未聽說過這些東西，他會裝出十分遺憾和不安的樣子。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
我只能做到假裝堅強，表面一再假裝，但這刻我盡力了。在空無一人的房子里，我哭了。
Maybe he could call the company and pretend to be somebody with an airline, asking about travel records.
也許他可以冒充航空公司人員給她公司打個電話，詢問旅行記錄？
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
我當然知道自己以前很漂亮，但現(xiàn)在可不敢再說有什么出類拔萃了。
She loved what she was doing so completely, there was no need to pretend to be anyone else.
她那么全身心地愛著她所做的事，絲毫不必以假象示人。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts5 its power over us. There is simply no escape.
無論我們多么用力辯駁，或假裝對它置之不理，美仍然對我們產(chǎn)生影響，而且根本無法逃避。
The easiest thing for a tester to do when he first receives a specification for review is to pretend to be the customer.
當測試人員第一次收到《規(guī)格說明書》進行評審的時候，最簡單的事情就是把自己當成是客戶。
He thought there must be some other ways to get out of here, and he should pretend to be obedient while look for another way to escape.
他想，肯定還有其他辦法離開這里，他應(yīng)該裝得乖一點，然后暗度陳倉。
I don't pretend to be grateful.
我不掩飾感激之情。
Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike .
實際上她既不震驚也不憤怒，不過她可以裝成那樣，那會使她顯得可敬一些，更像個上等人家的閨秀。
I pretend to be strong enough to get rid of complicated love issues. But I am in a real lost this time.
我假裝堅強不理會復(fù)雜的愛情問題。但這一次，我真的迷茫了。
Most women I meet only like me for my title, I vowed the next time to pretend to be a common American and see what happened.
大部分女孩子喜歡我，不是喜歡我本人而是喜歡我的頭銜。我發(fā)誓下一次要裝成一個普通美國人，看到底會發(fā)生什么。
Let's look at the two reasons he gives as he tells Sarai to pretend to be his sister and not his wife.
讓我們看看亞伯蘭叫撒萊假裝他的妹子，而不說是他的妻子的兩個理由吧。
Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell.
當然，他們沒有假裝很困，他們昏昏欲睡，這是一個目前，這些彈出危險的時候，他們跌下來。
Everyday at Uni, I have to pretend to be a professional translator. I have to think like a translator and to speak like a translator.
每天在學(xué)校，我都能裝成一個職業(yè)翻譯，得像一個翻譯一樣想，像個翻譯一樣說。
Do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?
各位知道我們中有多少人在裝扮成一個不是我們的人么？
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us.
無論我們多么用力辯駁，或假裝對它免疫，美仍然對我們產(chǎn)生影響。
Shakespeare and I'm not going to pretend to be by writing her a bad poem.
朋友們，我很喜歡莎拉。雖然我不是莎士比亞，但也不會偽裝給她寫首歪詩。
Always thought that to understand a lot of their own, chat all day, pretend to be thou.
總以為自己懂很多，整天談天說地，自命清高。
The person on the street or behind a newspaper desk cannot possibly pretend to be a final authority on such a subject.
街上的行人或報刊攤販不可能認為他自己是這樣一門學(xué)科的最大的權(quán)威。
China cannot pretend to be in charge of a sphere of influence when a rogue neighbor behaves as North Korea is behaving.
中國不能再假裝是某個勢力范圍的老大，因為北朝鮮這個惡鄰的行為讓這種說法變得不再可信。
Better to be a nobody and yet have a servant than pretend to be somebody and have no food.
被人輕賤，卻有仆人，強如自尊，缺少食物。
On the rise is a legion of regional and caste-based parties that do not even pretend to be guided by the national interest.
冉冉上升的是一些地區(qū)性和基于種性的政黨，這些黨甚至連裝作以國家利益為指針也不屑。
One should pretend to be a noble lady, working all day before the table, wearing the dangerous high-heel shoes!
人們應(yīng)該假裝自己是高貴的女士，工作表中的所有前一天，穿著的危險高鞋跟鞋！
Do not complain . If you complain all the time , I have to pretend to be deaf to preserve myself.
不要嘮叨.如果您沒完沒了地嘮叨，我不得不裝聾來自我保護。
At times, Einstein would pretend to be sick in bed so he would not have to pose with visitors who wanted photographs.
愛因斯坦經(jīng)常會假裝臥病在床，這樣他就不必擺姿勢與訪客拍照周旋。
This dog would make even a dog like that slink nonchalantly be? hind the sofa and pretend to be extremely preoccupied with its rubber bone.
這只狗甚至可以和其他狗那樣懶洋洋地趴在舒適的沙發(fā)后面，假裝對它塑膠狗骨頭興致盎然。
Tom Sawyer and his best friend, Huck Finn, tell stories, fish, and pretend to be pirates along the banks of the Mississippi River.
湯姆索亞和他最好的朋友，哈克芬，講故事，魚，假裝自己是海盜沿著密西西比河銀行。
This too was one of the detestable aspects of women: They all want to pretend to be prudes .
哦，這也是女人可惡之一節(jié)：伊們全都要裝“假正經(jīng)”的。
